Pretty Woman Of Highs and Lows of The Pretty Woman Musical

Matthew Murphy

Edward rolunda Andy Karl və Vivian rolunda Samanta Barks Gözəl qadın .





Elan edildiyi andan etibarən Gözəl qadın 2018-ci ildə Broadway üçün qəribə bir seçim kimi göründü: 1990-cı il filmi rom-com klassikidir, lakin o qədər də yaxşı yaşlanmayıb. Filmin dilindən istifadə etməklə Vivian (Julia Roberts) adlı bir fahişənin və ona aşiq olan zəngin iş adamı Richard Gerein Edward haqqında bir Zoluşka hekayəsi. Həm də cinsi iş haqqında kifayət qədər arxaik fikirləri olan çox vaxtının məhsuludur. Pygmaliondan ilhamlanan süjet, kişiyə uyğun bir eş olmaq üçün özünü kökündən dəyişdirməli olan başqa bir qadını təsvir edir. Bir Broadway ilində bizə bir canlanma da verdi Mənim ədalətli xanımım , bu hekayəni yenidən danışmaq həqiqətən vacibdirmi?

Bu bir sualdır Gözəl qadın aydın ağlında idi musiqili Broadway -də debüt etməzdən əvvəl. Amma indi Nederlander Teatrında 16 Avqustda açılan şou hazır olduğu üçün cavab hələ də qeyri -müəyyən olaraq qalır. İsə Gözəl qadın Musiqili çoxlarının qorxduğu utanc verici misoginistic fəlakət deyil, yaradıcı qrupun da inandığınız kimi öz müqəddəratını təyin etmək üçün gücləndirici, mütərəqqi bir öyüd deyil. Əksinə, şou cazibədar və cüzidir, filmin pərəstişkarlarına xitab edəcək, lakin heç kimin heç kimə inandıra bilməyəcəyi bir musiqidir. Burada nəyin işlədiyini və nəyin işləmədiyinə baxın.

Yüksəklər

Samantha Barks bir ulduzdur.

Matthew Murphy

Vivian nəhayət alış -verişə çıxır.

Ən yaxşı şey Gözəl qadın Vivian rolunu canlandıran Samantha Barks var. Julia Robertsin budlu çəkmələrini doldurmaq çətindir, amma Barks bu rolda çox diqqət çəkir. Vivianı filmə bənzəməsə də - kostyum seçimində demək olar ki, eyni olsa da - özünəməxsus şəkildə cazibədardır. Çıxarmaq çətin bir rol: Tamaşaçılar Vivianın daha ənənəvi zərif qadınlara öyrəşmiş Edward (Andy Karl) kimi bir kişini birtəhər düzəltdiyi kobud kənarları olan bir küçə müdrik seks işçisi olduğuna inanmalıdırlar. onun İlk görüşündən qısa müddət sonra Onun haqqında bir şey oxuyanda onu tamamilə alırsan.

Barks eyni zamanda vokal güc mərkəzidir. Filmin uyğunlaşması Yazıq - məhkum, ürək ağrısı verən Éponine - Barksın ətrafındakı kütləvi istehsal onu bir qədər cırtladı. Daxilində Gözəl qadın sözün əsl mənasında mərkəzi səhnəyə çıxmağı və ulduz gücünü nümayiş etdirməyi bacarır. Şənliyi aparan bir şəkildə gülməli, parlaq və dərindən simpatikdir. İnsanların sonda nə hiss etdiklərindən asılı olmayaraq Gözəl qadın , demək olar ki, mübahisəli olduğu zəmanət verilən bir musiqi, inşallah Barks layiq olduğu tanınmağı (və Tony namizədliyini) alacaq.

Qalan oyunçular da olduqca gözəldir.



Matthew Murphy

Kit olaraq Orfeh.

Barks, aktyor heyətinin ən gözəldir: Nə vaxt Gözəl qadın ən yaxşısı, səhnədə olmasıdır. Amma bütövlükdə aktyor heyəti güclüdür. Andy Karl - bu ilin əvvəlində Çikaqoda rol oynayan Steve Kazee üçün addım ataraq - Broadway -in ən xarizmatik aparıcı adamlarından biri olduğunu sübut etməyə davam edir. Edward, şübhəsiz ki, Karlın oynadığı son personajdan daha çox sevilir (Phil Connors in çöl donuzu günü ), amma yenə də bir növ çılğındır. Və Karl, həm Vivianı özünə aşiq edən cazibədarlığı, həm də Edvara ehtiyacı olduğu qədər Viviana ehtiyac duyduğunu göstərən zəifliyi təsvir edərək, bu işi yerinə yetirir.

Vivianın müəllimi və sirdaşı Kit olaraq, Karlın həyat yoldaşı Orfeh səhnə oğurlayıcısıdır. Etkileyici kəmər çəkmə bacarıqlarını nümayiş etdirən çoxsaylı Rodeo Drive, Baby ilə sevindirir. Eric Andersonun da parlayacaq bir çox anı var: O, şounun nağılçısı Happy Man və Vivianı qanadı altına alan otel müdiri Barney Tompson kimi ikiqat vəzifə yerinə yetirir. Ona necə rəqs etməyi öyrədən bu gecə kimi bir gecədə, şounun ən sevincli anlarından biridir. Bütün ansambl tərifə layiq olsa da, Tommy Bracco -ya xüsusi bir qışqırıq Giulio kimi zəng çalır.

Musiqili filmə çox bənzəyir.



Matthew Murphy

Edvard və Vivian görüşür.

Sevirsənsə Gözəl qadın film, bəyənəcəyiniz yaxşı bir şans var Gözəl qadın musiqili. Süjet eynidir, paltar eyni, ssenari eynidir. Tamam, sözlə deyil, çoxu! Kitabın orijinal ssenarist J.F. Lawton və orijinal rejissor Garry Marshall tərəfindən yazıldığı nəzərə alınarsa.

Nəticə budur ki, bu, əsasən Gözəl qadın bilirsən və sevirsən. Xatırladığınız bütün sətirlər var, Edvardın melodramatik opera izahından Vivianın simvolu ilə ona kömək etməyən satıcılara qədər: Böyük səhv. Böyük. Böyük. İndi alış -verişə getməliyəm. Filmlərin bəzi musiqi uyğunlaşmaları mənbə materialı ilə azadlıqlar əldə edir; Gözəl qadın düz oynayır.

Aşağılar

Musiqi hiss edir həddindən artıq çox film kimi.



Matthew Murphy

Vivian, Edward ilə bir gecədə operadan ilk dadını alır.

Gözəl qadın Orijinala sadiqliyi iki tərəfli bir qılıncdır. Əlbəttə ki, pərəstişkarları üçün xoş bir tanışlıq var, amma bunu əsas götürdüyü filmə diqqətlə yanaşan bir musiqili əhəmiyyətli bir sual doğurur: Niyə?

Filmləri musiqiləşdirmək əyləncəlidir - və tanınmış markalar tamaşaçı cəlb edir, bu səbəbdən Broadway bu uyğunlaşmalarla doludur - amma ən yaxşısı masaya yeni bir şey gətirir. Bu musiqili əsərlər təkbaşına dayanmağı bacarmalıdır: kimi şouları düşünün Qanuni olaraq Sarışın (Orfeh də var!) və Tony mükafatı laureatı Qrupun Səfərləri (etiraf edək ki, daha az populyar olan filmin adaptasiyası). Möhtəşəm tamaşalar uzun bir yol keçsə də, filmə çevrilmiş bir musiqili olaraq önə çıxmaq üçün yenilikçi bir yanaşma, fərqli bir kitab və ulduz bir hesaba ehtiyacınız var. Gözəl qadın bunlardan heç biri yoxdur. Söhbət ondan ...

Hesab tamamilə unudulur.



Matthew Murphy

Xoşbəxt Adam (Eric Anderson) və Kit 'Heç vaxt xəyal qurma' mahnısını ifa edirlər.

Dövrü yeniləmək əvəzinə Gözəl qadın Musiqili filmlə eyni vaxtda, 90 -cı illərin əvvəllərində - əslində 80 -ci illərin sonlarında olduğu üçün çox erkən. Və mahnıların hamısı o vaxtlar yazıldığı kimi səslənir, bu da əvvəlcə sevimlidir, lakin hər biri bir sonrakı hissəyə axdıqca tez yorulur, əvvəlkilərdən tamamilə fərqlənmir.

Kanadalı rok ulduzu Bryan Adams, mahnı müəllifi ortağı Jim Vallance ilə birlikdə hesabı yazdı və bu Bryan Adamsın səsinə sahibsinizsə, yəqin ki, burada zövq alacağınız çox şey tapa bilərsiniz. Əks təqdirdə, hər şey monotondur. Vivianın geri dönə bilməyəcəyim 11 nömrəsi kimi parlaq nöqtələr var, amma bu mahnının özündən daha çox Barksın performansı ilə əlaqədardır - faktdan bir neçə gün sonra həyatımdan asılı olsaydım uğulta bilmədim. bunun üzərində

Adams və Vallancein bu şouda göstərdiyi düşüncə və zəhmətə gəldikdə, mahnı adları hər şeyi söyləyir: Buradan başqa hər yerdə, Azadlıq, Sən Gözəlsən. Aqressiv olaraq ümumi bir nəticəni əks etdirir - əsasən təsirsizdir, bəli, amma hər addımda zəifdir. Bir müddət sonra, oxşarlıq əslində əsəbiləşməyə başlayır ki, bütün musiqini atıb filmi sözlə ifa etmələrini arzu edərsən. Möhtəşəm müğənnilərin sinir bozucu israfçılığıdır Gözəl qadın Jason Danieley kimi çətinliklə mahnı oxuya bilənləri də daxil olmaqla müvəffəqiyyətli bir pop musiqi karyerasının Broadwayə çevrilməməsi lazım olduğunu xatırladır.

'Feminist' yeniləmə yoxdur.



Matthew Murphy

Vivianın saat 11 nömrəsi.

Əsas xarakterinizi daha müstəqil və öz müqəddəratını təyin etmək üçün hekayəni yenilədiyinizi israr edəcəksinizsə Gözəl qadın Yaradıcı qrupu New York Times -da etdi - Bunu etdiyinizə əmin olmalısınız. Bəli, burada bəzi kiçik süjet yeniləmələri var: 'Times' əsərində qeyd edildiyi kimi, Philip Stuckey (Danieley) Vivian -a hücum edəndə, Edward içəri girmədən əvvəl onunla mübarizə aparır. (Edvard əslində Stuckey'i atan adamdır. Bunun arxasınca niyə əl vurduqları bəlli deyil.) Daha böyük problem Vivianın hələ də demək olar ki, tamamilə gözəlliyi ilə müəyyən edilməsidir; onu özündə birləşdirən bəzi yarı sözlər daxili gözəllik bunu əslində dəyişmir.

Eyni məqalə, Vivianın küçədən çıxmaq istədiyini irəli sürsə də - seks işini geridə buraxmaq Edvardın seçimindən daha çox onun seçimidir - bu heç vaxt onun başqa bir yerdə olmaq istəyindən kənara çıxmır. Aydındır ki, Vivianın hazırkı iş sahəsindən kənarda bəzi ambisiyaları var, lakin onlar müəyyən edilməyib. Sonda ağlına gələ biləcək yeganə şey, heç bitirmədiyi üçün orta məktəbə qayıda bilməsidir.

Öz kreditinə görə, Gözəl qadın Vivian (spoyler xəbərdarlığı) Edvardın saxlanılan bir qadın olmaq təklifini rədd etdi, ancaq musiqi onu öz ümidləri və xəyalları olan bir insan kimi təqdim etmək istəsə, bu ümidlərin və xəyalların nə olduğunu ifadə etmək üçün daha yaxşı bir iş görməlidir. Göründüyü kimi, şou film qədər dayazdır. Vivian Edward -a müsbət təsir göstərsə də, görüşləriylə onu yumşaltsa da, onun çevrilməsi əsasən geyinəcəyi möhtəşəm xalatlara aiddir.

Bunu seyr etmək göz qamaşdırıcı ola bilər, amma Zoluşkanın hər hansı bir əsas hekayəsi kimi geriyə doğru gedir və indiki anımızla əlaqəsi yoxdur.

DÜZƏLMƏ

17 Avqust 2018, 17:30

Mənim ədalətli xanımım 2017-2018 Broadway mövsümünün bir hissəsi olaraq bu ilin əvvəlində açıldı. Bu məqalənin əvvəlki versiyası mövsümü səhv yazdı.