• Incəsənət-Əyləncə

Bir Tamaşa Teatrda Trans Səsləri Necə Gücləndirir

MCC -nin aktyor heyəti Cazibədarlıq Lucille Lortel Teatrında.

Ədəbi cinsiyyət olaraq düşünə bilmərik, amma gənc yaşda öyrətdiyimiz davranışlar çox vaxt oğlan və qızların etməli olduqları ənənəvi bir anlayışa əsaslanır. 2017 -ci ilin daha mütərəqqi, daha az ikili dünyasında arxaik olmasa da boğucu ola bilər. Broadway-dən kənar tamaşanın rejissoru Will Davisə görə, bu cür olmaq lazım deyil Cazibədarlıq.

Davud, gənc queerlər üçün bir cazibədarlıq sinfi haqqında işləyərkən, mənfi etiket ifadələrini sarsıtmağın bir yolunu kəşf etdi. Dərin empatiya ilə əlaqədar başqa bir tərif və buna baxmağın yolu var, deyə BuzzFeed News -a West Village -də Lucille Lortel Teatrının ara qatından danışdı. Cazibədarlıq Sentyabrın 18 -də açıldı. Buna baxmaq üçün başqa bir perspektiv var. Və bu, həqiqətən də məni güclü hiss etməyimə, bölünmə hissi ilə mübarizə aparmağın bir yoludur.

Cazibədarlıq tamaşaçılara nəinki yaxşı davranış haqqında düşünmək üçün yeni bir yol verir; Oyun eyni zamanda cinsiyyət kimliyi və trans həyatının səhnədə necə təmsil oluna biləcəyi ilə bağlı yeni perspektivlər təqdim edir. Trans olan Davis üçün Cazibədarlıq teatra daxil olmaq haqqında vacib bir söhbəti əks etdirir - və ideal olaraq irəli gedən yol.

Bədii rəhbər olmaq istəyirdim, çünki fəallığımı artırmaq istəyirdim.

Philip Dawkins tərəfindən yazılan oyun, Miss Gloria Allenin əsl hekayəsindən və Çikaqodakı bir LGBT icma mərkəzi olan Halsteddəki Mərkəzdəki iş ədəbiyyatını öyrətməkdən ilham aldı. Burada Allen, rolunu sonra sifariş edən Sandra Caldwellin MCC Teatrında oynadığı Mama Darleena Andrews olur. açıq trans qadın olaraq ilk dəfə dinləmə . Cazibədarlıq Ananın körpə adlandırdığı gənc qərib insanlarla əlaqə qurma cəhdlərini və onların fərqli baxışlarını izah edən nəsillərin bölgüsünü təsvir edir. Körpələr, cinsiyyət kimliklərinin geniş spektrini təmsil edir - irqi kimlikləri və trans təcrübəsinin müxtəlifliyini əks etdirən sinif mənsublarını qeyd etmirik - və aktyor heyəti eyni cins müxtəlifliyinə malikdir.

Belə bir vasitə və trans-tanınmış aktyorlar üçün belə bir platforma olma potensialına malik olan bir parça, kimlikləri uyğun gələn aktyorlara sahib olduğumuzdan əmin olmaq üçün hiss etdiyim və bütün MM hiss etdiyimi bildiyim böyük bir məsuliyyət var. Davis, personajlarla birlikdə dedi. Bu tamaşanın digər əsərlərində bu həmişə doğru olmayıb və bu şouya razılıq vermək mənim üçün bir tələb idi.

Beta (Marquise Vilson) və Lady (Marky Irene Diven).

Davis bunun səbəbini müzakirə etməyə hazır idi Cazibədarlıq olduğu kimi tökmək lazım idi; xoşbəxtlikdən, MM əvvəldən bağlı idi. Orijinallıq və teatr kastinqinə daxil olmaq üçün daha çox təkan olduğu görünsə də, saysız -hesabsız prodüserlər hələ də cinsiyyət kimliyinə gəldikdə uyğun şəkildə aktyorlarla mübarizə aparır və ya hətta sınamır. Trans rollarda cis aktyorlarının istifadəsi də aktyorların bəyəndiyi film və televiziyada adi bir təcrübə olaraq qalır Danimarkalı Qız Eddie Redmayne və Şəffaf Jeffrey Tambor, trans qadın rolu üçün mükafat qazandı.

İstehsalçıların bu təmsilçilik olmaması üçün tez -tez istifadə etdikləri bəhanə, trans aktyorların tapılmasının çətin olması və ya öyrədilməməsidir ki, bu da Davisi eşidəndə inanılmaz dərəcədə qəzəbləndirir. Bu, bütün marginallaşmış aktyorlar qrupu haqqında deyildi. Bu qəribə və trans insanlar üçün xüsusi deyil. Bu, rəngli aktyorlara, qadınlara xasdır, dedi. Bunu söylədiyiniz bir mövqedə olsanız, bu, əslində onları tapmaq və öyrətmək məsuliyyətinin sizin üzərinizdə olması deməkdir.

Davis bu kastinqi qəbul etdi Cazibədarlıq qutudan kənarda səy və düşüncə tələb edirdi. Təmsilçi və ya hətta peşəkar aktyorluq təcrübəsi ola bilməyən trans-identifikator ifaçıları gətirmək üçün queer cəmiyyətində çalışan aktivistlərlə və başqaları ilə əlaqə qurdu. Və ümumiyyətlə video seçmələrə qarşı olsa da, Nyu -Yorka səyahət edə bilməyən və şəxsən sınaya bilməyən aktyorlar üçün bir istisna etdi.

Davis dedi ki, hər tərəfdən çalışaq. Başqa xalqdan bunu istəmək əvəzinə halqalardan [atlayaraq] atlayacağıq.

Soldan sağa: Logan (Michael Lorz), Ariela (Hailie Sahar), Mama (Sandra Caldwell), Victoria (Lauren F. Walker), Donnie (Michael David Baldwin) və Jonelle (Jojo Brown).

Çikaqonun Amerika Teatr Şirkətinin bədii rəhbəri olaraq Davis, ABŞ -da əhəmiyyətli bir sənət qurumu idarə edən ilk trans adamdır. Yalnız məsuliyyətini nümayiş etdirmə tərzi baxımından deyil, həm də daxil olma və təmsilçilik mövzusunda açıq danışmağa davam etməsi baxımından bu məsuliyyəti ciddiyə alır. Teatr ictimaiyyətində şüurlu olsun -olmasın ayrı -seçkilik çox real bir problemdir və qisas almaq qorxusundan danışmaqdan çəkinənlər də var. Mümkün qədər səsli olmasının daha çox səbəbi budur.

Davis deyir ki, bədii rəhbər olmaq istəyirdim, çünki aktivliyimi artırmaq istəyirdim. Dramaturqla, prodüserlə və hər kəslə səhnədəki cəsədlər haqqında qərar vermək qabiliyyətim var. Heç kəsi üzmək istəmirəm.

Mama (Caldwell) və Ariela (Səhər).

Davis üçün aktivlik həm də nəyin satılıb satılmadığına dair dominant perspektivə meydan oxumaq deməkdir. Əsas teatr, tez -tez geniş auditoriyaya müraciət etməklə o qədər maraqlanır ki, marjinal cəmiyyətlər haqqında hekayələr yol kənarına düşür. Qərib insanlar haqqında oyunlar şəhərin mərkəzində bir ev tapa bilər, amma nadir hallarda böyük bir Broadway teatrına gedirlər. Və Cazibədarlıq yalnız trans xarakterli bir hekayə deyil - trans cəmiyyətində nəsillərin bölünməsi ilə fəal məşğul olan bir oyun. Mama, tərbiyə etdiyi gəncləri, cinsi olmayan insanları qarışdırmamaq üçün bir cins təqdimatına sadiq qalmağa təşviq edir və daha müasir cinsiyyət axıcılığı və əvəzlik anlayışı ilə barışmaq üçün mübarizə aparır.

Mama trans cəmiyyətinin düz cis insanlarını özgəninkiləşdirməsindən narahat olduğu kimi, daha az cəsarətli teatr prodüserləri və rejissorları da daim dəyişən trans şəxsiyyət siyasətinə dərindən girən bir oyunla abunəçiləri bağlamaqdan narahat ola bilərlər. Ancaq Davisin müvəffəqiyyətini qeyd edir Cazibədarlıq spesifikliyində yatır: Oyun qismən əlaqəlidir, çünki trans insanların real, yaşadıqları təcrübələrinə əsaslanıb və terminologiya və cins ifadəsi ilə bağlı mürəkkəb sualların müzakirəsini özündə birləşdirir. Daha böyük mənada, Davisə bəzi teatrların - və demək olar ki, həmişə marginallaşmış qruplar haqqında teatrın - satıla bilməyəcəyini söyləməkdən bezmişlər.

Bu prosesi tərk edən insanlar Amerika teatrının mənzərəsini zənginləşdirəcəklər.

İnsanlar bunun fərqində olub-olmamasından asılı olmayaraq mənə deyir ki, satılmayacaqlarını söyləsələr və ya tamaşaçılara yad olduğunu söyləsələr, düz olmayan ağ hekayələrin heç bir dəyəri yoxdur. Mənə cis olmayan ağ dünyanı təmsil edən insanların dəyərli olmadığını söyləyirlər.

Bəzən teatr ictimaiyyəti nə qədər sinir bozucu olsa da, Davisin çoxlu uğurları olub və Cazibədarlıq onun üçün son dərəcə faydalı bir təcrübə olmağa davam edir. Səhnədəki trans təmsilçiliyinin gələcəyi ilə bağlı optimistdir, xüsusən də özündən fərqli mənşəli insanlar da daxil olmaqla daha çox insan özünü eşitdirə bilirsə. Əlbətdə ki, əgər hakimiyyətdə olanlar dinləmək və uyğunlaşmaq istəsələr.

Davis inanır ki, həmişə belə oyunlar olacaq Cazibədarlıq , müasir bir mədəniyyət anı ilə söhbət edən əsərlər. Ancaq irəlilədikcə, o da ümid edir ki, teatr kanonun klassikləri haqqında təsəvvürünü genişləndirə bilər və kim bu rolları oynayacaq. İçindəki aktyorları görəndə çox təsirləndi Cazibədarlıq çiçək açır və bilir ki, trans şəxsiyyət haqqında pyeslərdə olsun, olmasın böyük işlər görməyə davam edə bilərlər.

Bu şoudan, bu şounun istehsalından çox həyəcanlanıram, amma bir tərəfdən də bu aktyorların bu şoudan sonra nə edəcəkləri ilə bağlı daha çox həyəcanlanıram, çünki onlara olmadıqları mənbələri təmin ediblər. keçmişdə Davis dedi. Yüksələn bir gelgitin bütün gəmiləri qaldıracağına inanıram. … Bu prosesi tərk edən insanlar Amerika teatrının mənzərəsini bu istehsalın təmin edə biləcəyi şeylərə görə zənginləşdirəcəklər.